खोरठा भासाक मानक रूप | खोरठा भाषा का मानक रूप | khortha bhasha
खोरठा ई घरी (वर्तमान समय) झारखंडेक सबले ढांगा-ओसार छेतरेक “लोकप्रिय” सदानी भासा रुपें चिन्हल-पांजल जा रहल हे। भासाक समरिधि तबे मानल जाहे जब ओकर आपन बेयाकन रहो हे आर बेयाकन तबे बनो हे जब भासाक मानक रूप हवो हे। खोरठा भासाक ‘मानकीकरण‘ खातिर 1984 आर 2010 बछरें (वर्ष) परियास करल गेल हे। जेकर “विवरण” हिंआ दिएल जा रहल हे।
खोरठा भासाक ‘मानकीकरण’ के परिआस
● खोरठा भासाक मानक रूप खातिर सबले पहिल परिआस 1984-85 बछरें जनजातीय एवं क्षेत्रीय भासा विभाग, रांची विश्वविद्यालय बाठे ले जेवियर इन्स्टीच्यूट, रांची में “भाषा मानकीकरण और छोटानागपुर की भाषाएं” बिसई उपरें एगो “सेमीनार” भेल हले। जकर में मुइख बात रखल गेल हले। जेकरा हिआं उखरावल जा रहल हे।
☆ हिंदीक ङ, ण, श, ष, कर परजोग खोरठाञ नाञ करल जाएक चाही।
☆ “संयुक्ताक्षर” क्ष के छ, त्र के तर आर ज्ञ के ग्यं लिखल जाएक चाही। जइसे:- परीक्षा – परीछा
☆ हिंदीक शबद जे य से शुरू हवो हे ओकरा ज आर व के ओ/ब परजोग करेक चाही। जइसे:- यदि – जदि, शिव – सिब, देवता – देबता
☆ स्वर आखर में ऋ के ओजी री, ऐ के अइ आर औ के अउ लिखल जाएक चाही।
☆ ष आर श के ओजी स परजोग करेक चाही। जइसे- वर्ष- बरस (बछर), देश – देस, ष के परजोग ख रूपें भी हवो हे। जइसे- वर्षा – बरखा, हर्षा – हरखा, पुरूष – पुरूख, धनुष – धनुख, षड्यंत्र – खडजंतर
☆ हिंदीक सबद के परजोग कटि कम हवेक चाही। मकिन जदि हिंदीक सबद के परजोग करेक दरकार लगो हे तब ओकरा इंभाटेड काॅमा (‘ ‘) में बंद करेक चाही। जइसे – झारखंडेक ‘मुख्यमंत्री‘ हेमंत सोरेन हे। हिंआ मुख्यमंत्री हिंदीक सबद हे।
● खोरठा भासाक मानक रूप खातिर दुसर परिआस अक्टूबर 2010 बछरें ‘कुशवाहा धर्मशाला रामगढ़’ में खोरठा भासाक एगो बोड़ ‘सेमीनार’ आर ‘कार्यशाला’ आयोजन करल गेल हले। जेकरें खोरठाक मानक रूप उपरें फिन राखल गेल हल। जेकरा हिआं उखरावल जा रहल हे।
☆ य आखर ओजी ज आर व के ओजी ब के परजोग सुरूक आखरें हेवक चाही, बाकी अइन जगह य आर व के ही परजोग हवेक चाही। जइसे:- यदि – जदि, यमुना – जमुना, वन – बोन, सियार – सियार,
उर्दूक सबदें य के ओजी ए आर व के ओजी ओ उखरावेक चाही। जइसे:- यकिन- एकिन, वकिल – ओकिल, वजन – ओजन, वजह – ओजह
☆ हिन्दीक सबद ‘क्या‘ के ओजी खोरठाञ तीन गो सबद के परजोग हवो हे का/की/किना । ई तीन गो सबद के ओजी खोरठाञ की उखरावेक बात कहल गेल हेल। जइसे की हवेक चाही, की भेलइ।
☆ हिन्दीक सबद न/नहीं के ओजी खोरठाञ तीन सबद ना/नी/नाञ के परजोग भेटा हे। मकिन सेमिनार में ई तीनों सबद के ओजी ‘नाञ‘ के परजोग करेक बात कहल गेल हे।
• खोरठाञ नाञ सबद लिखेक सबले बेसी बर्तनी दोष पावल जा हे। नायं/नांय/नांइ/नाइं के ओजी नाञ मानक रूप मानल गेल हे।
☆ खोरठाञ संयुक्ताक्षर (क्ष,त्र,ज्ञ) के परजोग नाञ हवो हे। मकिन म्ह, ल्ह, न्ह, र् ह (र्ह) के सबद के परजोग हवो हे। जइसे- कुम्हार, काल्हा, पाल्हा, खेर् हा (खेर्हा), पीर् हा (पीर्हा) ।
☆ ‘सामान्य वर्तमान काल’ में अकारान्त किरया (क्रिया) धातु में ओकार जोडेक बिधान हे। जइसे – पढ़ो ही (पढ़ते हैं), खेलो ही (खेलते हैं)
☆ खोरठा सबद के छोइड़ के दोसर भासाक सबद इया (या) ‘पारिभाषिक‘ सबद इया (या) ‘व्याकरणिक‘ सबद के परजोग ‘इंभाइटेड कोमा‘ लगा के हु-ब-हू लिखल जाइक चाही।
☆ बहुबचन (बहुवचन) सबद बनवे में मानुसवाची सबदें गुला/गुलीन जोड़ेक बात कहल गेल हे। जइसे- मास्टरगुला।
● 2013 बछरें खोरठा सबद विचार उपरें फिन बेइठकी भेलइ। जे खास कर जेटेट परीछाञ पूछल सवाल उपरें हलई। उ बैठकें ई बात राखल गेल।
☆ प्राइ (प्राय:) कि आर की के परजोग संयोजक आर क्या रूपें हवो हे। एकर में सुधार करल गेल हे कि की कर परजोग क्या आर कि कर परजोग संयोजक खातिर करल जाइक चाही।
☆ ‘संज्ञा‘ सबद ओजी संइगा/सइंगा नाञ लिखल जाइक चाही। ‘संज्ञा‘ के खातिर संग्या उखरावेक चाही।
☆ लोकोक्ति (कहावत) खातिर पटतइर इया (या) काभइत आर मुहाबरा के ओजी (बदले) आहना सबदेक परजोग हवेक चाही।
‘निष्कर्ष’ रूपें एही कहल जाइ पारे कि जे मानुख मानक रूप उपरें 1984-85 आर 2010 बछरें भेल ‘सेमिनार‘ आर 2013 बछरें बेइठकी में नाञ आवल हथ, ओकरा मालुम नाञ चलहे कि खोरठा भासाञ ‘ध्वनि‘ आर सबद के कोउन लखे परजोग करल जाएक चाही। कोइ-कोइ आपन आदइतेक चलते खोरठाक मानक ‘ध्वनि’ आर सबदेक “नजरअंदाज” कर हिन्दीक ‘ध्वनि‘ आर सबद के परजोग करो हथ।
••••••••••••••
स्रोत:-
• खोरठा भाषा व्याकरण – डाॅ. गजाधर महतो प्रभाकर
• खोरठा भासा उद्भव और विकास – डाॅ. बी एन ओहदार
• आधुनिक खोरठा बेयाकरन आर रचना – दिनेश कुमार दिनमणि
______________________________________
? वेबसाइट को सब्सक्राइब करने के लिए घंटी को दबाएं. जिससे पोस्ट के साथ ही आपके मोबाइल पर notification पहुंच जाएगी.
————
• सुझाव और जानकारी इस E mail पर भेजें
dangimp10@gmail.com
——————————————————
इसे भी जानें
? भासा और बोली में अंतर खोरठा में
? खोरठा भाषा की विशेषता
? खोरठा साहित्यकार महेंद्र प्रबुद्ध की जीवन
? खोरठा रचनाकार दिनेश दिनमणि की जीवनी
? खोरठा गीतकार विनय तिवारी की जीवनी
? खोरठा भाषा के क्षेत्रीय रूप (हिन्दी और खोरठा में)
? खोरठा स्वर और व्यंजन
? खोरठा D.el.ed. सिलेबस
? खोरठा भाषा के लेखक परिचय
? खोरठा लेखकों का निकनेम (उपनाम)
? खोरठा भाषा की लिपि
? खोरठा की प्रसिद्ध रचनाएं एवं रचनाकार
? 10th खोरठा सिलेबस
? 9th खोरठा सिलेबस
? ज्वालामुखी क्या है, प्रकार एवं वितरण
? विश्व के प्रमुख मरुस्थल
? अक्षांश रेखा क्या है यह कैसे खींची जाती है पुरी जानकारी
? विश्व की प्रमुख जलधारा
? आवाज के जादूगर किशोर कुमार का जीवन परिचय
? विश्व प्रसिद्ध चित्रकार पाब्लो पिकासो का जीवन परिचय
? रामदयाल मुंडा का जीवन परिचय
? झारखंड आंदोलन के प्रेणता शहीद निर्मल महतो
? झारखण्ड GK 50 question answer
? गणेश शंकर विद्यार्थी की जीवनी
? उसरी जलप्रपात, गिरिडीह कैसे पहुंचे
? स्वास्थ्य से संबंधित 25 mcqs
? रविवार को छुट्टी कब से शुरू हुई
? first ATM मशीन का आविष्कार किसने किया
? विश्व की पहली टेस्ट ट्यूब बेबी
? Class 9th civics
? Class 10th Economics
इसे भी देखें
? खोरठा रचनाकार महेन्द्र प्रबुद्ध
? खोरठा गीतों के बेताज बादशाह विनय तिवारी की जीवनी
? खोरठा के बड़े रचनाकार दिनेश दिनमणि की जीवनी
? महेन्द्र प्रबुद्ध खोरठा साहित्यकार की जीवनी
? मां भद्रकाली इटखोरी का देखें विडियो
? lesson plan for Geography (b.ed)
? class 10 Geography
—————————————————
खोरठा भासाक मानक रूप
प्रस्तुतीकरण
www.gyantarang.com
संकलन
महेन्द्र प्रसाद दांगी
शिक्षक
एम• ए• भूगोल
एम• ए• खोरठा
Note:-
• 11th & 12th. Geography and History • Class 9th. & 10th का सामाजिक विज्ञान से संबंधित अभ्यास के प्रश्नों का उत्तर,
• MCQs, objective questions, Model Question Paper etc. • Gk • MCQs
• खोरठा भाषा व्याकरण, साहित्य इत्यादि
• झारखण्ड Gk • रोचक जानकारी इत्यादि
के लिए Google पर जाकर सर्च किजिए
खोरठा भासाक मानक रूप